Ko te papa: ". Tukua atu nei taku tama i tona marÅ« mÄtÄrae taua tamaiti ia tatari matou ki te inu, no te ahau ka mea" Nau i mea poroporoaki ", aki ratou ki tahi i te tahi."
Afrikaans - Afrikaans - af Albanian - Shqiptar - sq Arabic - العربية - ar Armenian - Õ€Õ¡ÕµÕ¥Ö€Õ¥Õ¶ - hy Azeri - Azeri - az Basque - Euskal - eu Belarusian - БеларуÑкі - be Bengali - বাঙালি - bn Bosnian - Bosanski - bs Bulgarian - БългарÑки - bg Catalan - Català - ca Cebuano - Cebuano - ceb Chichewa - Chichewa - ny Creole Haiti - Kreyòl ayisyen - ht Croatian - Hrvatski - hr Czech - ÄŒeÅ¡tina - cs Danish - Dansk - da Dutch - Nederlands - nl English - English - en Esperanto - Esperanta - eo Estonian - Eesti - et Finnish - Suomi - fi French - Français - fr Galician - Galego - gl Georgian - ქáƒáƒ თული - ka German - Deutsch - de Gujarati - ગà«àªœàª°àª¾àª¤à«€ - gu Hainamana (NgÄwari) - ä¸å›½ï¼ˆç®€ä½“) - zh Hainihi (Tawhito) - ä¸åœ‹ï¼ˆç¹é«”) - zh-TW Hausa - Hausa - ha Hindi - हिंदी - hi Hiperu - עברית - iw Hmong - Hmong - hmn Hungarian - Magyar - hu Icelandic - Icelandic - is Igbo - Igbo - ig Indonesian - Bahasa Indonesia - id Irish - Irish - ga Italian - Italiano - it Japanese - 日本人 - ja Javanese - Jawa - jw Kannada - ಕನà³à²¨à²¡ - kn Kariki - Ελληνικά - el Kazakh - Қазақ - kk Khmer - ážáŸ’មែរ - km Korean - í•œêµì˜ - ko Laos - ສ​ປ​ປ​ລາວ - lo Latin - Latina - la Latvian - Latvijas - lv Lithuanian - Lietuvos - lt Macedonian - МакедонÑки - mk Malagasy - Malagasy - mg Malayalam - മലയാളം - ml Malaysian - Malaysia - ms Maltese - Malti - mt Maori - Maori - mi Marathi - मराठी - mr Mongolian - Монгол улÑын - mn Nepalese - नेपाली - ne Norwegian - Norsk - no Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ - pa Persian - Ùارسی - fa Polish - Polski - pl Portuguese - Português - pt Romanian - Român - ro Russian - РуÑÑкий - ru Serbian - СрпÑки - sr Sesotho - Sesotho - st Singhalese - සිංහල - si Slovak - SlovenÄina - sk Slovenian - SlovenÅ¡Äina - sl Somali - Somali - so Spanish - Español - es Sundanese - Sunda - su Swahili - Kiswahili - sw Swedish - Svenska - sv Tagalog - Tagalog - tl Tajik - ТоҷикиÑтон - tg Tamil - தமிழ௠- ta Telugu - తెలà±à°—à± - te Thai - ไทย - th Turkish - Türk - tr Ty - မြန်မာ - my Ukrainian - УкраїнÑький - uk Urdu - اردو - ur Uzbek - O'zbekiston - uz Vietnamese - Tiếng Việt - vi Welsh - Cymraeg - cy Yiddish - ייִדיש - yi Yoruba - Yoruba - yo Zulu - Zulu - zu
823