twv yuav ua li cas ib tug qhov chaw shuttle yog thauj?