níl fós ach amháin monarcha téip fuaime ar fud an domhain