leabhar draíochta ag taispeáint íomhá ar an ceangailteach