Ένας ουρανός ουράνιο τόξο, ή μια πεταλούδα;