buwch sy'n gwerthu llaeth